グループセミナー

4月に発表したばかり？なのですが、あっという間に自分の番が回ってきました。というので、昨晩は徹夜で発表準備*1を行いました。年々徹夜がこたえるようになってきたなぁ。発表は原則的に英語なんですが（グループに海外からの研究者が2名いるので）、今回は二人とも冬休みで不在なので例外的に日本語での発表がOKとなりました。こうなる可能性は高かったのですが、たまに別のグループから外国の研究者の方が参加したりするので、やっぱり英語で準備しておくしかありません。実際、過去にも日本語で始めたものの途中から外国の研究者が入室したので英語に切り替えて発表することがありましたし。。。今回も途中で誰か入ってくるんじゃないかとドキドキしながらやりました。こりゃあ、最初から英語だと割り切ってやった方が気が楽かもなぁ...。そして、今晩はグループの忘年会です。もうすでに眠さMAX!だめかもしれない。

*1:いつもながら一晩でなんとかしようというのが間違っている